尾张家的送别少女（保护殿下安全的女仆）小雪（东三地 饰）被封建武士古祖香元树（岸田森 饰）用魔剑击败，从此离开了封建。 在愤怒中。 尾张家派出许多刺客追杀他，但都死在小雪手上。 其中一名被害刺客的妻子想为丈夫报仇，于是雇佣白一头（若山富三郎 饰）刺杀小雪。 在寻找过程中，白义达与儿子大五郎（富川晃 饰）失散。 柳生家的废将顺兵卫（林雄一 饰）曾被大五郎误认为是自己的父亲。 大五郎凶狠的眼神吸引了纯平的注意，一路跟踪着他。 求战心切的俊北向他挑战拜刀，却无奈落败。 白一头跟着小雪来到了温泉，尾张刺客古冢元树也很快赶到了。 在白一头面前，两个昔日的宿敌即将爆发……
