HD友情提示：
小尼古拉（马克西姆·戈达特饰）深受父母的喜爱，他也在学校和一群朋友一起玩耍，其中包括：想成为公民的阿尔赛斯特（文森特·克劳德饰）。 未来将接手父亲生意的杰弗罗伊（查尔斯·威兰饰）、梦想成为自行车冠军却总是在课堂上受到惩罚的克洛泰尔（维克多·卡尔斯饰）、一心想成为自行车冠军的尤德斯（尤德斯饰） 长大后当黑帮。 本杰明·艾维提 饰，立志成为像父亲一样成为一名警察的鲁弗斯（杰曼·佩蒂特·达米科 Germain Petit Damico 饰），班上永远不会受到惩罚的尖子生（桑德琳·基伯兰 Sandrine Kiberlain 饰），也是其他同学最喜欢的学生。 阿格南（达米安·费德尔 饰），眼中的大蟑螂。 有一天，尼古拉斯的母亲（瓦莱丽·勒梅尔西埃 Valérie Lemercier 饰）...
