英国海滨小镇布莱顿，两个黑帮Kates和CarlinOri盘踞于此，互相搏斗。一天晚上，Kats在街上被对手杀死。视老板为亲生父亲的平基（山姆·莱利饰）亲眼目睹了谋杀的整个过程，因此他想要参与其中的弗雷德（肖恩·哈里斯饰）追查谋杀案。弗雷德虽然死了，但留下了很多麻烦。为了避免追踪曾某的餐厅服务员罗斯（AndreaRiseborough饰），他和他合影留念。为了销毁证据，萍琪开始接近无辜的女孩，而萝丝也渐渐爱上了帅气冷峻的萍琪。与此同时，凯特斯的死也让布莱顿帮派的势力失衡。一方面是卡林奥利的迅速扩张，另一方面是帮派内部的权力篡夺，而Pinky深陷其中。新的改编。
